So funktioniert i-EVAL - das Tool im Detail

i-EVAL ermöglicht die Selbstevaluation einer Jugendbegegnung oder Fachkräfteveranstaltung durch den Einsatz digitaler Fragebögen. Teilnehmende und Leitungspersonal (Mitarbeitende) füllen diese anonym und autonom auf einem beliebigen Endgerät aus:

• Mitarbeitende füllen den Fragebogen vor der Begegnung aus und legen damit ihre Ziele fest.
• Teilnehmende füllen den Fragebogen am Ende der Begegnung aus. 

Die Ergebnisse lassen sich anschließend statistisch und grafisch auswerten.

Auswertungsoptionen

Träger der Jugendbegegnungen – gemeinnützige Vereine, Verbände sowie Dachorganisationen und Zentralstellen – können auf Basis der anonymisierten Daten zwischen fünf Auswertungsformaten wählen:

• Kompaktauswertung (direkt in der Plattform)
• PDF-Dokument zum Download
• Rohdaten-Export (Excel-Tabelle)
• Ziele-Ergebnis-Vergleich (Excel)
• Vergleich mit Durchschnittswerten

Von der Einzelbegegnung bis zur Jahresgesamtauswertung – i-EVAL wächst mit Ihren Anforderungen.

Sprachen & Fragebogentypen

Die Fragebögen sind verfügbar auf Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Polnisch, Türkisch und Ukrainisch – jeweils als Kurz- oder Langversion.

Folgende Fragebogentypen stehen zur Auswahl:

• Jugendbegegnungen
• Jugendbegegnungen in der Berufsausbildung
• Schulbegegnungen
• Fortbildungen, Fachveranstaltungen und Seminare

Individuelle Anpassung

Um die eigene Trägerspezifik und das Setting besser zu berücksichtigen, können Fragebögen individuell angepasst werden: Bis zu 10 vorhandene Items können gelöscht und bis zu 20 trägerspezifische Fragen ergänzt werden.

Zusätzliche Frage-Module

Je nach thematischer Ausrichtung und Zielsetzung des Projekts können inhaltliche Frage-Module in den Fragebogen integriert werden:

• Modul Künstlerisches Arbeiten
• Modul Trinationale/Multilaterale Jugendbegegnung / Multilaterale Verständigung
• Modul Geschichte des Nationalsozialismus und des Holocaust
• Modul Auseinandersetzung mit der aktuellen Situation im Nahen Osten (nur Deutsch/Hebräisch)
• Modul Diversität und multikulturelle Gesellschaft
• Modul Interreligiöser Dialog
• Modul Nachhaltigkeit (in Entwicklung, Stand 5/2026)

Wofür können die Ergebnisse genutzt werden?

• Qualität der eigenen Begegegnungen sichern und verbessern
• Mit Partnern neue Projektkonzepte entwickeln
• Wissenschaftliche Arbeiten und Analysen durchführen (Rohdatenexport möglich)
• Außendarstellung des eigenen Arbeitsbereichs stärken
• Relevanz des Arbeitsfeldes Internationale Jugendarbeit – auch gegenüber politischen Entscheidungträgern und Förderern – sichtbar machen